دسته: 
تعداد
بازدید:
در اقدام جدید Google Translate، که وظیفه ترجمه سایت ها و مطالب و متون را به عهده دارد، زبان فارسی را به زبان های خود اضافه کرده است. پیش از این سرویس مترجم گوگل نزدیک ۴۰ زبان را پشتیبانی می کرد و اکنون با اضافه شدن زبان فارسی شما می توانید متون خود را از فارسی به این ۴۰ زبان و بعکس ترجمه کنید. البته همان طور که می دانید یک برنامه نمی تواند مانند یک مترجم واقعی مفهوم متن را معنی کند و قطعا خطا های زیادی دارد. ضمن آن که این سرویس هنوز در مرحله آزمایشی اولیه (Alpha) قرار دارد و به همین دلیل در ترجمه با مشکلات مختلفی روبه رو خواهد شد. گوگل ضمن قبول این مشکلات اعلام کرده به علت درخواست زیاد کاربران فارسی زبان برای سرویس ترجمه، این امکان، ترجمه فارسی را زودتر از موعد راه اندازی کرده و به همین دلیل از کاربران درخواست کرده است، در صورت مشاهده ترجمه های نامناسب با کلیک کردن روی لینک «بهبود ترجمه» به افزایش کیفیت این سرویس کمک کنند.
در صفحه مربوط به این سرویس، نه تنها می توانید هر متنی را وارد باکس مربوط کرده و به زبان های مختلف ترجمه کنید، بلکه قادر خواهید بود تنها نشانه اینترنتی یک وب سایت را به هر زبانی وارد کرده و ترجمه آن را به هر زبان دیگر دریافت کنید. به این ترتیب مثلا کاربران فارسی زبان قادر خواهند بود، اطلاعات کتابخانه دانشگاه سوربن را که به زبان فرانسه است، به زبان فارسی دریافت کنند. در ضمن اگر شما وبلاگ دارید، می توانید براحتی نشانی وبلاگتان را وارد کرده و نسخه انگلیسی یا فرانسوی یا آلمانی یا حتی عربی آن را با همان فرمت و گرافیک مشاهده کنید.
به گفته یکی از کارشناسان گوگل، این سرویس در حال حاضر برای ترجمه بین زبان انگلیسی و فارسی بهینه شده اما گوگل در حال کار برای بهبود ترجمه بین فارسی و زبان های دیگر در این بخش است.
سایت های اینترنتی فارسی زبان فراوانی هستند که خدمات و امکانات مفیدی را در اختیار کاربران قرار می دهند. بی شک یکی از بهترین و معتبر ترین این دسته از سایت ها، سایت موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان است که بیشتر شما کاربران از این سایت بازدید نموده اید. شاید شما از مدت ها قبل با این سایت آشنا شده باشید و مایل به خواندن ادامه ی این مطلب نباشید، اما باید بگوییم، در این پست علاوه بر معرفی کوتاه و اجمالی این سایت بزرگ، قصد معرفی یکی از بخش های مفید در میان بخش های متنوع این سایت را داریم.
اینترنت رایگان، برای کاربرانی که از اینترنت Dial-up استفاده می کنند چیز با ارزشی است. شاید برخی از شما کاربران اینترنت را با اینترانت اشتباه بگیرید. منظور ما استفاده و دسترسی به تمامی سایت های اینترنتی است، نه اینترانت تبیان (که مخصوص دسترسی به سایت های فرهنگی است).
فوتو اکسپرس، بانک تصاویر رایگان و با کیفیت بسیار بالاست که از طرف عکاسان حرفه
ای و آماتور دنیا جهت استفاده رایگان قرار داده شده است.
در این وب
سایت، طرح
های وب
سایت، بروشور و آگهی
های تبلیغاتی هم به رایگان قرار داده شده است، بنابراین می
تواند انتخاب بسیار خوبی برای شما باشد.